書籍『車載イーサネット “クルマIT”高度化への基盤技術』を監訳
2022年11月17日
株式会社東陽テクニカ
書籍『車載イーサネット “クルマIT”高度化への基盤技術』を監訳
~技術セッションを交えた日本語版出版記念セミナーを11月29日開催~
株式会社東陽テクニカ(本社:東京都中央区、代表取締役社長:高野 俊也(こうの としや)、以下東陽テクニカ)は、英国Cambridge University Press社出版の『Automotive Ethernet 3rd Edition』について、このたび日本語監訳を務めました。原著は、ドイツ・BMWグループでイーサネットに関わるエンジニアであるKirsten Matheus氏と、Technica Engineering社CTOのThomas Konigseder氏が共同執筆し、イーサネットの変遷や、車載イーサネット技術の最新開発成果と実装状況を取り上げています。日本語版書籍は『車載イーサネット “クルマIT”高度化への基盤技術』と題し、株式会社リックテレコム(本社:東京都文京区、代表取締役社長:土岡 正純)から11月5日(土)に出版されました。
東陽テクニカは本書の監訳を通し、国内で車載イーサネットに関わるエンニジアの方々に向けて、イーサネットの可能性と車載イーサネットを学ぶ一助となり、国内の自動車業界における車載イーサネットのより活発な開発を支援してまいります。
日本語版出版記念としてオンラインセミナーを11月29日(火)に開催します。車載イーサネットの性能試験、ECU規格の適合性試験の実施を視野に測定機器メーカーの講演も予定しています。
書籍概要

(原著:左)「Automotive Ethernet 3rd Edition」
(日本語版:右)「車載イーサネット “クルマIT”高度化への基盤技術」
- 書名
- 「車載イーサネット
“クルマIT”高度化への基盤技術」
- 著者
- Kirsten Matheus氏
Thomas Konigseder氏
東陽テクニカ(日本語監訳)
- 定価
- 9,640円(税込)
- 刊行
- 2022年11月5日(土)
- 発売元
- 株式会社リックテレコム
リックテレコム書籍サイト:https://www.ric.co.jp/book/new-publication/detail/2273
日本語版出版記念セミナー概要
- セミナー名
- 「車載イーサネット “クルマIT”高度化への基盤技術」 日本語版出版記念セミナー
~ “未来のクルマを支える礎として” ~
- 開催日
- 2022年11月29日(火)14:00~16:50(オンライン開催/参加無料)
- 内容
- 記念講演、技術セッションなどを予定
★ 本件に関するお問い合わせ先 ★
株式会社東陽テクニカ 経営企画部 マーケティング課
TEL:03-3279-0771(代表)
E-mail:marketing_pr@toyo.co.jp
関連ソリューション紹介ページ:https://www.toyo.co.jp/ict/contents/detail/solution_automotive.html
※本ニュースリリースに記載されている内容は、発表日現在の情報です。製品情報、サービス内容、お問い合わせ先など、予告なく変更する可能性がありますので、あらかじめご了承ください。
※記載されている会社名および製品名などは、各社の商標または登録商標です。