OROS社 OR30シリーズ技術サポート

NVGate日本語モジュールインストール方法

日本語化を行うためには以下のステップに従ってください。

NVGateのバージョンと一致したバージョンでしか動作しません。
NVGate本体を先にインストールしてから実行してください。
日本語化モジュールは最新版をダウンロードして下さい。
NVGateが起動していた場合、終了させてください。

日本語モジュールを実行させると以下のダイアログが表示されます。
指示に従ってインストールしてください。

NVGateをインストールした時のフォルダを指定してください。
デフォルトでNVGateをインストールした場合には下図のようになります。

以上で必要なファイルがインストールされます。

日本語モジュールをインストール後に表示する言語を切り替えます。
デフォルトでインストールした場合、以下のフォルダが生成されます。

C:\Program files\OROS\OR3x\Localize\

この中に以下のファイルが存在しますので、以下のファイルを実行させてください。

ChangeToJP.bat

NVGateを起動させると以下のように日本語で表示されます。