できます。

本体では出来ません。
任意波形の編集・保存管理は、PCにて行います（ARB-SOFT4、ArbConnection4、MODULAR や、自作ソフト）。
但し、5061,5062型、1071,1072型を除き、任意波形メモリに標準波形データ（サイン、三角波、矩形波）を書き込む事のみできます。

以下のように操作します。
『TOP』を押し、「Utility」を選びます。
『↑』『↓』キーで「Factory Reset」を選び『ENTER』を押します。
『←』『→』キーで「Yes」を選び『ENTER』を押します。

パラメータ設定画面でない状態で、以下のように操作します。

1chモデル：

テンキー『3』を押します。

2chモデル：

出力ONしたいch番号のテンキー（ch2の場合『2』）を押し、テンキー『3』を押します。

4chモデル：

出力ONしたいch番号のテンキー（ch3の場合『3』）を押し、テンキー『M/n』を押します。

出力ONの状態で上記操作をすると、OFFになります。

関連

「出力ON/OFF」はどんな機能ですか？ 何をON/OFFするのですか？

WWシリーズ/PMシリーズ本体の『ESC』を押します。

サンプルレートを可変することで、任意波形の周波数を可変します。
サンプルレートは、WWシリーズ/PMシリーズ の前面パネルで可変できます。
また ARB-SOFT4、ArbConnection4からのリモート操作でも設定可能です。
周波数の可変範囲は、波形データ長にも依存するので、任意波形作成の最初に定義する波形sizeにも十分考慮が必要です。

任意波形のつくり方が解る
ARB-SOFT 説明動画公開中

関連

任意波形の周波数とサンプルレートの関係は？

関連

任意波形のサンプルレートの単位「S/s」は 何と読むのですか？　また、何を意味しているのですか？

2つの方法があります。

最初に、ARB-SOFT4のシーケンス編集によって波形の連結順（waveform name）、繰返し回数（loop count）を設定し、希望の波形を完成させます。

方法１：

波形をそのままWWシリーズ/PMシリーズへDownload（転送）して、シーケンス波形として出力させます。設定した手順に従って複数波形を連結させながら出力します。連結時に途切れたりノイズが生じることはありません。

方法２：

波形を「Convert Seg to a wave」機能で1つの波形セグメントに変換した上でWWシリーズ/PMシリーズへDownload（転送）します。その際に、連結した分のメモリ長が必要になるので、波形メモリサイズを越えない範囲で行う必要があります。

関連

シーケンス機能とはどのような機能ですか？

関連

トリガシーケンス機能とはどのような機能ですか？

関連

シーケンスにより定義された波形を使って、シーケンス設定できますか？

メニュー操作：「Options」－「Span」－「Max」、
又は 「Option」－「Xspan」－「Max」 で、以降、波形全体を表示させて編集可能です。

タイムスタンプなど一切無く、データのみを記述します。
Excelで開いた際に、A列のみにデータのみが記述されている状態です。
ARB-SOFT4に取込を実行「OK」の前に、「Normalize」を選んで、自動スケーリング機能を有効にすることをお勧めします。

関連

Excelやオシロスコープで捕捉したテキストデータ（.csv .prn）を、WWシリーズ/PMシリーズに取込んで出力できますか？